Politique de confidentialité

Conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données, Hifas da Terra
(HdT), en tant que responsable du site Internet, informe tous les utilisateurs qui fournissent ou
fourniront leurs données personnelles, que celles-ci feront l’objet d’un traitement enregistré
parmi les activités de traitement de HdT, conformément aux dispositions de l’article 30 du
règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la
protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles et à leur
libre circulation, abrogeant la directive 95/468/CE (ci-après GDPR).
Les données de l’utilisateur feront partie des fichiers de données personnelles que HdT a
enregistrés dans le registre général de protection des données de l’AEPD, dont les objectifs
sont :

  1. Dossiers des clients :
    Le développement, l’exécution et l’exécution du contrat de vente des produits que vous avez
    acquis ou de tout autre contrat ou relation commerciale entre les deux ;
    Répondre aux demandes que vous soulevez ;
    Vous fournir des informations sur les produits Hifas da Terra, y compris l’envoi de
    communications commerciales par e-mail ou par tout autre moyen de communication
    électronique équivalent (tel que les SMS), ainsi que par des appels téléphoniques.
    Si vous êtes un utilisateur enregistré, vous pouvez modifier vos préférences concernant l’envoi
    de telles communications commerciales en accédant à la section Mon compte. Vous pouvez
    également vous désabonner via la section Newsletter.
    Votre compte contient les données d’identification de base : Nom, prénom, date de naissance,
    adresse postale et adresse électronique.
  2. Dossiers des patients :
    Les conseils d’un professionnel de santé, qui sera le seul à avoir accès aux données, pour un
    traitement efficace des pathologies avec les produits HdT.
    Il contient des données sur la santé des patients.
    Si vous fournissez des données personnelles de tiers, il est essentiel que vous fournissiez avec
    ces données une autorisation écrite, signée par le propriétaire des données, consentant au
    transfert de ces données, des informations préalables au propriétaire du but et à la personne
    qui va effectuer le traitement.
    HdT ne stocke ni ne transmet les données des cartes de crédit et de débit, puisque le processus
    se fait via des passerelles de paiement activées par le Crédit Agricole ou Paypal.
    Le propriétaire du site Web est HdT, dont les données d’identification et d’enregistrement
    figurent en tête de la présente notice légale.

L’utilisateur fournit volontairement les informations demandées. Le refus de les fournir a pour
seule conséquence pour l’utilisateur de ne pas recevoir des informations adaptées à ses
préférences ou aux services offerts par le site.
En cochant la case correspondante, l’utilisateur accepte expressément et librement que ses
données personnelles soient traitées par HdT aux fins suivantes:ç

  • Vous offrir la meilleure expérience (navigation, shopping, etc.)
  • Gérer votre compte HdT
  • Contacter l’utilisateur en cas d’incident dans le service contracté.
  • Répondre aux questions des utilisateurs.
  • Envoyer des communications commerciales à l’utilisateur.
    En cochant la case correspondante, l’utilisateur déclare également expressément qu’il a plus de
    14 ans. HdT, dans la mesure où elle est responsable du fichier et du traitement des données
    personnelles, est tenue au secret professionnel et à la confidentialité à l’égard de toutes ces
    données, ainsi qu’à des obligations qui subsisteront même après la fin des relations de
    l’utilisateur avec HdT. A cette fin, HdT adoptera les mesures nécessaires pour éviter son
    altération, perte, traitement ou accès non autorisé, en tenant compte à tout moment de l’état de
    la technologie.
    HdT garantit l’adoption des mesures appropriées pour assurer le traitement confidentiel de ces
    données. Par conséquent, elle a mis en place toutes les mesures de sécurité techniques et
    organisationnelles nécessaires pour garantir l’intégrité, la confidentialité et la disponibilité des
    données personnelles fournies par l’utilisateur, en particulier celles prévues par la Loi
    Organique 15/1999, du 13 décembre, sur la Protection des Données à Caractère Personnel
    (LOPD) et son Règlement de Développement RD 1720/2007.
    HdT garantit à tout moment à l’utilisateur l’exercice de ses droits d’accès, de rectification, de
    limitation, de suppression, d’annulation, de portabilité et d’opposition aux données
    personnelles fournies, en écrivant à HdT, à l’adresse indiquée dans la notice légale ou à
    l’adresse e-mail gdpr@hifasdaterra.com, en joignant en tout état de cause une copie de votre
    document national d’identité.
    Propriété intellectuelle et industrielle
    L’ensemble des contenus, marques, dessins, logos, icônes, boutons, logiciels, noms
    commerciaux, noms de domaine et tout autre signe ou élément susceptible d’être protégé par
    des droits de propriété intellectuelle qui font partie de ce site sont la propriété de HdT ou de
    tiers ayant dûment autorisé leur inclusion dans celui-ci et qui apparaissent comme auteurs ou
    propriétaires de ces droits.
    Les droits d’exploitation du site web sont la propriété de HdT et sont protégés par les lois
    espagnoles sur la propriété intellectuelle et par les lois applicables du pays où il est utilisé. La
    structure, l’organisation et le codage du site Web constituent des secrets commerciaux
    précieux et des informations confidentielles de HdT. Ainsi, l’utilisateur doit donc traiter

l’application web de la même manière qu’il le ferait avec tout autre matériel protégé par des
droits de propriété intellectuelle et ne peut les copier sans l’autorisation écrite expresse de
ses propriétaires.
En aucun cas, il ne sera entendu qu’une licence ou renonciation, cession, transfert, cession
totale ou partielle desdits droits est concédée, ni qu’aucun droit, et notamment
d’exploitation, de reproduction, de distribution, de transformation ou de communication
publique sur lesdits contenus n’est concédé, sans l’autorisation expresse et écrite préalable
de HdT ou des tiers correspondants.
Les marques de commerce doivent être utilisées conformément aux usages commerciaux
des marques de commerce, y compris la mention du nom du propriétaire de la marque.
HdT n’assume aucune responsabilité pour les liens vers d’autres sites ou pages web qui, le
cas échéant, peuvent y être inclus, puisqu’elle n’a aucun contrôle sur eux, de sorte que
l’utilisateur accède au contenu sous sa seule responsabilité et dans les conditions
d’utilisation qui les régissent, dans les termes prévus à l’article. 17 LSSICE.